No mar da Sibéria, onde eu fui treinado, a neve cai assim... Na forma de cristais de gelo. Ela brilha e se acumula rapidamente... Os flocos até parecem diamantes, mas é uma beleza enganosa, porque essa neve forma um casolo de cristal. Os homens dessa região, cheios de medo e admiração chamam essa neve de ... PÓ DE DIAMANTE!!!!
Clique na imagem para ampliar.
Nos games da franquia final fantasy, existe uma criatura com poderes gelados chamada Shiva, que também possui um golpe chamado de "Pó de Diamante" ("Diamond dust" no original).
Como eu imaginava desde que ouvi o Hyoga fazenda aquela explicação, que inclusive ocorre até no anime, resolvi pesquisar sobre o que era de fato o "Pó de Diamante" e a explicação do Hyoga se mostrou correta...
Segue alguns textos encontrados na internet:
Por vezes, em latitudes que permitem temperaturas suficientemente baixas, ocorre um fenómeno conhecido como «Pó de diamante», em que os halos são formados por difracção da luz em cristais de gelo formados próximo do solo, tão próximo que o fotógrafo deste espectacular exemplo, o finlandês Jari Luomanen, pode «tocar» os raios de luz com as mãos.
http://dererummundi.blogspot.com/2007/06/halo-solar.html
Em um site falando sobre o clima na Antártida:
Outro acontecimento é o pó de diamante, neblina composta de pequenos cristais de gelo. Forma-se geralmente sob céu limpo, por isso as pessoas referem-se a ele como precipitação de céu limpo. Falsos sóis, brilhos formados pela reflexão da luz solar em cristais de gelo, conhecidos como parélio, são uma manifestação óptica atmosférica comum.
http://www.qpcpesquisa.com/antartida.htm
Em inglês pesquisando por Diamond Dust, tbm se encontra uma infinidade de sites falando sobre o assunto... Então, o Pó de Diamante é mais uma das coisas do mundo real que serviu de inspiração para os poderes dos cavaleiros de Atena!!!
Pó de diamante Ataqueee
ResponderExcluir